Over The Neva​/​Над Невою

from by ZA

  • Streaming + Download



Музыка и слова Леонида Тихомирова.
Написана в 1994 г. Записана в 1994 г. в СПб (флейта в 1994 г. в Остине).


Over The Neva


Late at night by the Neva,
Leaving the concert, you’re by my side,
You were tired of sitting,
But I didn’t get enough playing.

I open my case,
And play right there on the wet steps.
The weathered granite hears my sound,
My sound over the Neva…

Night descended over the Neva,
And the bridges have parted, like you and I.
I fell asleep on the granite steps,
You disappeared forever…


Поздний вечер Над Невою.
Я иду с концерта, ты идешь со мною.
Ты устала сидеть в мягком кресле,
Я в оркестре не устал.

Я футляр свой раскрываю,
Прямо на ступенях мокрых я играю.
Слышит старый гранит мои ноты,
Мои ноты над Невой.

Ночь повисла Над Невою,
И мосты в разводе, словно мы с тобою.
Я заснул на гранитных ступенях,
Ты исчезла навсегда.


from ZA's Castle​/​ЗАмок, released June 1, 1998
Leonid Tikhomirov - guitar, vocal
Richard Mayer - flute



all rights reserved


ZA город Санкт Петербург, Russian Federation

The first Russian-American rock group: founded in 1974 by Leonid Tikhomirov and Richard Mayer

contact / help

Contact ZA

Streaming and
Download help